Подбрани тостове

Луксозно издание със златен кант.

Съставителство и авторизиран превод - Дамян Яков

Художник – Мая Бочева

Произнасянето на тостове на трапезата от своя страна е част от ритуала на храненето и употребата на алкохол. Подходящите думи, отправени към присъстващите на трапезата, превръщат храненето в празник за душата. Храненето и пиенето без тост, без добре подбрани думи, произнесени от част или от всички присъстващи на трапезата, е като песен без музика, като картина без цветове, като хляб без сол.

Има народи, които са издигнали в култ умението да се общува по време на хранене, както и умението да се произнасят тостове. Тъкмо в културата на такива народи може да се намерят тостове, които са пример за словесна еквилибристика и изтънчен език. Спомнете си например тостовете, произнасяни от героите в английския филм "Четири сватби и едно погребение". Но тези трапезни речи са и пример за това, че не е необходимо тостовете да се заучават дословно. Те трябва да бъдат оригинални. Не е нужно да повтаряме това, което са казали други хора, дори ако то ни е направило силно впечатление с изяществото си и с неочаквания логически обрат. Трябва да мислим сами и да използваме познатите ни вече тостове като модел за формулиране на пожелания към приятелите, домакините, близките, с които сме на една трапеза.