Сингъл & Сингъл

Нова книга на Джон Льо Каре за международната мафия

Банкрутът на баща му през 50-те години на миналия век е подтикнал Джон Льо Каре към написването на романа "Сингъл & Сингъл" (ИК "Унискорп"). Писателят, чийто книги са преведени на 30 езика, дълго време не е имал сили да започне тази книга. "Не съм единственият син, чийто баща цял живот е бил измамник, злоупотребявал с доверието на хората. Но тази история е само фон как един обсебен от баща си син най-накрая успява да надскочи собствената си сянка и открива, че чудовището, управлявало живота му, е само един тъжен и празен откъм съдържание дребен човек." Действието в романа се развива на фона на мафиотските връзки между Русия и западния свят, в които се вплитат корумпирани политици и мръсни пари.

Адвокат от Лондонска финансова къща е застрелян в турски курорт от хора, с които е въртял бизнес. Пътуващ из английс­ките провинции актьор е поканен да обясни откъде са се появили повече от 5 млн. лири стерлинги в попечителския фонд на малката му дъщеря. В романа "СИНГЪЛ & СИНГЪЛ" Джон Льо Каре майсторски заплита поредица от мистериозно свързани и непонятни на пръв поглед събития. Той разказва за корупционните връзки между криминалните елементи в нова Русия и офи­циалния финансов западен свят, обрисувайки две фамилии - рус­ка и английска.