СЪДЪРЖАНИЕ

Предисловие — проф. дфн Невяна Дончева-Панайотова

Приветствия и празнични слова Приветствие от Негово Светейшество Българския патриарх

Максим

Приветствие Святейшего Патриарха Московского и всея Руси

Алексия II

Приветствие Святейшего Патриарха Болгарского Максима по случаю международной церковно-богословской конференции в

Москве

Слово Святейшего Патриарха Алексия II после богослужения и молебна в Успенском соборе Московского Кремля

Приветствие от Георги Първанов, президент на Република България

Приветствие А. В. Потапова, поела России в Болгарии

Поздравление от проф. Стефан Данаилов, министър на културата Поздравление от проф. дфн Иван Харалампиев, ректор на Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий"

Поздравление от доц. д-р Емил Трайчев, декан на Богословския факултет на СУ „Св. Климент Охридски"

Поздравление от Борис Велчев, главен прокурор на Република България

Патриаршеско и синодално послание по повод 600-годишнината от блаженото Успение на Московския и на цяла Русия митрополит

св. Киприан

архим. Тихон Шевкунов (Москва, Россия) Посланник Божий - Похвальное слово святителю Киприану, основателю Сретенского монастьфя

Изследвания Георги Бакалов (София) — Св. Киприан Българинът и неговото време

Алексей Артемьев (Москва, Россия) — Исторический фон святителя Киприана

Невяна Дончева-Панайотова (Велико Търново) — Светителската дейност на митрополит Киприан в Русия в текстове и миниатюри.

Олег Ульянов (Москва, Россия) — Литургическая реформа в Русской Православной Церкви на рубеже XIV—XV вв. в контексте русско-афонских связей (К 600-летию представления святителя Киприана)

Аксиния Джурова, Вася Велинова (София) — Литургийната дейност на митрополит Киприан и извори за нея в италианските хранилища

Лила Мончева (Шумен) — Митрополит Киприан и идеологията на Русия през XV-XVI век.

Елена Конявская (Москва, Россия) — Штрихи к биографии митрополита Киприана по тверским летописньшг источникам.

I Николай Кочев] (София) — Митрополит Киприан — някои моменти от неговата дейност.

Димитър Кенанов (Велико Търново) — Митрополит Киприан и новият Евтимиев превод на „Лествицата"

Георги Петков (Пловдив) — Проникването на Стишния пролог в Русия и ролята на митрополит Киприан.

епископ Нестор Костенечки (Лопушански манастир) — Неизвестно слово на митрополит Киприан.

Даниела Кожухарова (Велико Търново) — Мисията на Българската православна църква и мястото на митрополит Киприан в нея.

Лиана Гълъбова (София) — Московският и Всеруски митрополит Киприан (1330—1406) образец на духовно-научна църковна миграция между Средновековието и модерността.