Кръстникът се завръща

Майкъл, новият дон на фамилията Корлеоне, има една-единствена мечта — да превърне бизнеса си в зако¬нен, да се нареди сред управляващия елит на Америка подобно на Рокфелер, Карнеги, Морган. И бездруго пипа¬лата на октопода, ръководен от него, са проникнали в Белия дом, Конгреса, профсъюзите, шоу бизнеса. Неслучайно сред обкръжението му са хора, чиито прототи¬пи са Джон Кенеди, Мерилин Монро, Франк Синатра.

Реална ли е подобна мечта — гущерът да скъса опашката си, да се раздели с престъпното си минало, да оцелее след десетките заговори, предателства и убийства и да се преобрази в почтен гражданин, който дърпа конците на властта зад кулисите?

Романът на Уайнгарднър е сред малкото изключения, когато продължението на едно класическо произ¬ведение съхранява блясъка и величието на оригинала.