Съчинения в четири тома, том 1: Двете пътечки

Стихотворения, гатанки, залъгалки преводи за деца

Бих искала това, което пиша за децата, да ги прави чувствителни към красотата в природата и в човешките отношения, отзивчиви към страданието, към проблемите на обществото, в което Живеят, и на нашия свят - тъй голям и тъй малък, Да им дава сили за борба с равнодушието и подлостта, да им помага да се издигнат над дребнавото и завистта, да им вдъхва уважение към труда и сътвореното с труд, да ги кара да виждат и да се стремят

към високи хоризонти, И още, да навлязат отрано в света на книгите и на всички изкуства, без които Животът е беден и губи от краските си, И още, и още.,.

Всъщност аз ви казвам какви бих искала да бъдат днешните деца в утрешния ден, И ако мога да допринеса с едно грахово, с едно оризово зърно за това оптимистично видение, ще бъда, разбира се, много щастлива.