Есенен човек
В наличност · доставка до 2–3 работни дни
- Спиди, Еконт или Български пощи
- Вземане от книжарницата на ул. Аксаков 10
- Връщане до 7 дни
- Издателство
- Българска книжница
- Преводач
- Надя Попова, Нели Пигулева, Екатерина Йосифова
- Народност
- руска
- Година
- 2010
- Издание
- първо издание
- Корици
- меки корици
- Страници
- 80
- ISBN
- 9789543801664
За книгата
ОСЕННИЙ ЧЕЛОВЕК
Осевший всхлип небес над илистым подворьем,
деревьев забытье. Под пиками ветвей
в поблекшее тряпье осенней мягкой хворью
вползает, чуть дыша, озябший муравей.
И все. Мы с ним вдвоем опять на этом свете.
Он спрятался и спит, мой слабый свет ловя.
На долгий снег земля в свидетели наметит,
гряду продрогших туч, меня и муравья.
Меж нами связь одна - мой крест над изголовьем.
Я не хочу здесь быть, но я из этих мест.
И я живу как есть, мешая мат с любовью,
я тоже вроде бог, на восемь верст окрест.
В осенней пелене ворочается ветер,
сметая дальний свет давно погасших звезд.
Всем хочется тепла. Но с каждым днем заметней
чернеющий провал восьми бездонных верст.
Там за окном всегда картофельное поле.
Я не хочу здесь быть, но я его люблю.
И я вношу мешки, и прячу их в подполье.
Осенний человек - осеннему жилью.
ЕСЕНЕН ЧОВЕК
Небето се надвеси над тинестия двор,
над сънните дървета. Изхлипа и замлъкна.
През есенната шума под клонестия бор
задъхана от студ там мравка се промъква.
И ето, на света останали сме двете.
Тя, скрита, спи във мойто отражение.
Земята пред снега посочва си свидетели:
премръзналия облак, мравката и мене.
Едно ни свързва - да, това е моят кръст.
Не искам да съм тук, но тукашна съм, местна.
Живея както знам - с любов и вдигнат пръст.
И нещо като Бог съм на моите осем версти.
А вятърът във шумата върти се, омотава се,
далечните звезди помел от небосвода.
Той топлинка жадува. А все по-видим става
на моите осем версти провалът безподобен.
Навън - поле картофено. Безкрайно и завинаги.
Не искам да съм тук, но го обичам, знам.
Нагърбвам се с чувалите и ги отнасям в избата.
Аз - есенен човек със есенна съдба.