Европа в Ориента

Политическо и културно взаимодействие в Близкия изток по време на кръстоносните походи.

Израстнала върху стабилния фундамент на широк спектър от извори и съвременни изследвания, книгата на Никола Ламбев намира баланса между твърде противоречивите светогледни позиции на участниците в двувековната история на кръстоносните походи. Въпреки значимостта на темата за войната, авторът й справедливо набляга върху преобладаващо мирните отношения между кръстоносците и мюсюлманите още от началото на XII в. Като контрапункт на често преекспонирания военнополитически аспект на кръстоносното движение и предимно европейския му прочит тя се задълбочава в аспектите на общуването в отвъдморските земи, на културния синтез между Запада и Изтока, на очертаването и възприемането на образа на другия. В нея проблемът за произхода на близкоизточното рицарство е разгледан в контекста на твърде сложната тема за идеологията и практиката на исмаилитския шиизъм. При това с паралели с историята на монашеските ордени на изток и с анализ на въпроса за влиянието, което те изпитват от страна на неортодоксални мюсюлмански секти. От друга страна е представен образът на Европа, формиран от поведението на кръстоносците в новопридобитите Отвъдморски земи, но преди всичко процесът на интегриране в близкоизточната политическа и културна среда, превърнал за период от два века източните кръстоносни владения в една малка Европа в Ориента. Увлекателният стил на автора прави сложната историко-културна материя лесно достъпна за широк кръг читатели."