Щедрото дърво

Историята разказва за дървото, което обичало едно момченце и било щастливо всеки път, когато му давало нещо, независимо дали това даване го унищожавало - от ябълки за продан, до клони, от които да си построи къща, и ствола си, от който да си издълбае лодка и да отплава.

За парадоксите на обичта и всеотдайността, за дълга и тъгата, и за скритото в тях щастие. История за изкуството да даваш, чиито разнообразни тълкувания - през родителството, любовта или вярата - нарочно са оставени отворени от автора.

Легендарната "The Giving Tree" на американския писател Шел Силвърстийн излиза за първи път на български език в превод на проф. Александър Шурбанов.

Нева Мичева:

"Помня как в интервю един писател обясняваше, че може успешно да имитира гласа на герой от друг пол, държава, епоха... но не и нечие детство: там реперите са толкова специфични, че подражанието веднага се разкрива. Появяването на книги като Щедрото дърво на български ни сродява с детствата на милиони други хора и това не може да не е за добро."

Петя Кокудева:

"Всяко дете заслужава неутешимата радост от тази книга, не само по Коледа, а изобщо".