Речник на Животните – Латински – Немски – Български

Настоящите два тома "Фауна" и "Флора" са опит за обширно представяне на лексикалното богатство от научни, диалектни и синонимни названия на животните и растенията в българския и немския език. Речниците са предназначени за учители и ученици в езиковите гимназии, за преводачи, ботаници и зоолози и разбира се за широката и любознателна публика.

Иван Жеков е роден в Сливен през 1967 г. Като дете от смесен българско-немски брак той расте в семейна културна среда, пропита с толерантност. През 1980 г. семейството му се премества да живее в Берлин. Там завършва двойното си училищно образование с българска матура и немска абитура. Продължава учението си като студент в Хумболдтовия университет в Берлин по хранително - вкусова промишленост, със задълбочено преподаване на икономика. По време на следването си работи като асистент по биохимия, превеждайки научна литература от руски и английски език. През 1992 г. се дипломира като инженер и оттогава работи в сферата на логистичните услуги като билансист-счетоводител, отговарящ за Североизточна Германия. Иван Жеков има разностранни интереси: езикознание, краезнание, политика и икономика, здравни въпроси, древна история на Европа.