Прах от нозете

Девет истории от Индия. Девет цвята с девет различни емоции. Страх, смелост, любов, състрадание, възмущение, гняв, изумление, радост, покой. Не е никак странно, че в хинди и санскрит думите за „цвят” и „емоция” имат общ корен. Емоциите са цветове, които красят душата. И досущ като цветни боички те са нетрайни и лепкави, прикриващи истинската ни същност. Какво е лицето по време на празника Холи – то е неразпознаваемо. Толкова оцапано в багри, че е невъзможно да откроиш истинските му черти. Така и опознаването на Индия и щастието, което произтича от това, са свързани със способността ни да възприемем всичките ѝ цветове едновременно, да я видим оцапана в багри, а накрая и в цвета, който няма цвят.

"Разказът е висш пилотаж в прозата, защото в него щрихът е особено важен. Ели и Ники са намерили този щрих във всяка от историите, което прави внушенията им живи и убедителни.

"Прах от нозете" осветява знакови пунктове от психологията на днешния индиец." - Христо Карастоянов, писател

След „Химикал, шоколад и две рупии“, в която Елена Щерева и Николай Янков бяха заложили повече на документалистиката и по-малко на фикционалното, в новата им книга се наблюдава обратното. Тя обединява техните художествени разкази, в които Индия присъства не само като територия, с която персонажите по един или друг начин са свързани, но и като култура, философия, аромати, вкусове и цветове, като онова място, което си струва да се погледне и с очите на своите, и с тези на чужденците. Радостно е, че в едно десетилетие, в което е много популярна прозата от индийски автори, които пишат за Индия през перспективата на чуждото, в българската литература се появяват разкази, които преобръщат призмата и дават своя прочит на това „как се случват нещата в Индия“. - проф. Амелия Личева,