Голи сънища - Избрани стихове
В наличност · доставка до 2–3 работни дни
- Спиди, Еконт или Български пощи
- Вземане от книжарницата на ул. Аксаков 10
- Връщане до 7 дни
- Автор
- Тозан Алкан
- Издателство
- Сувенири ЕООД
- Преводач
- Кадрие Джесур
- Народност
- турска
- Година
- 2013
- Издание
- първо издание
- Корици
- меки корици
- Страници
- 71
- ISBN
- 9786199016312
За книгата
Тозан Алкан (1963) е роден в Истанбул. Завършва лицея „Галатасарай" и университета „Богазичи"
(Босфорски). Преподава във Факултета по чужди езици на Истанбулския университет и е главен редактор на специализираното за преводна литература списание и едноименното издателство,,£N". Автор на поетичните книги: „Време и маска" (Zaman ve Maske),„Надвечерите на сърцето" (Kalbin Ak§amuzerleri),„H вятърът" (Ve Riizgar),„Death will hit the spot", издадена на английски език в Истанбул,„Отдалече ще дойде при теб градът" (Sana §ehir Gelecek).
Превежда поезия от френски и английски език. В негова интерпретация турските читатели се запознават с„Манифест 1918" и „Избрани стихове" на Тристан Цара, с „Избрани стихове" от Виктор Юго,„Балада за затвора Рийдинг" от Оскар Уайлд, „Избрани стихове" от Емил и Дикинсън , „Френски революционни песни 1789", три поетични книги на Уилям Блейк, една на Филип Супо, „Избрано" от Уилям Бътлър Йейтс и др.
Тозан Алкан е съставител на „Антология на съвременната тайландска поезия" (2010) и „Антология на съвременната хонконгска поезия" (2013). Книгите му са превеждани на немски, английски, френски, полски, китайски, руски, монголски, корейски и др. езици.