С глава през стената

"В поетичната продукция на Йодьон фон Хорват, както и в личността му по най-очарователен и най-оригинален начин нежните и наивни, лирично ведри настроения се срещаха с мрачните, демоничните черти..."

Клаус Ман

"Има само две неща, срещу които пиша -глупостта и лъжата. И две, за които се боря -разума и доблестта".

Йодьон фон Хорват

Известният австрийски драматург Йодон фон Хорват е автор на много пиеси, сред които има и няколко комедии, които се радват на продължителен живот. В този том издателство "Блек Фламинго пъблишинг"

представя някои от най-известните му комедии, които продължават и днес да се играят по европейските сцени поради актуалните теми, които разглеждат. „И все около конгреса” с въпроса за търговията с плът, и „Италианска нощ” за първите прояви на настъпващия фашизъм, и двете пиеси "Непознатият живот" и "С глава през стената", посветени на комерсиалното кино, което е склонно да посегне и на трагедията на хората в името на евтината печалба, и „Село без мъже” с темата за лъжата и последиците от нея са привлекателни със своите истории за съвременния читател и зрител. Паралелно с основните теми обаче в комедиите са засегнати и други - за отношенията между мъжа и жената в еснафското общество, за стремежа на талантливия човек да успее да намери своя път, дори и с невинаги честни средства, за суетата от заемания пост, за огромната жажда за пари, която мами мнозина...