Антология на съвременния арагонски разказ

Древното кралство Арагон на Иберийския полуостров днес е автономна област в Североизточна Испания. Има три провинции: Уеска, Теруел и Сарагоса, с едноименни столици, а столица и на Арагон е Сарагоса. На север, в провинция Уеска, граничи с впечатляващата планинска верига на Пиренеите, в нея са най-високите и върхове, която делим с Франция, а на юг се разполага магическото пространство на Маестрасго, в провинция Теруел, което също има сред природните си съкровища планински хребет, на Албарасин, историческото селище, представящо един от най-красивите старинни испански градове. Сарагоса има щастливата съдба да принадлежи на долината на река Ебро, провинцията притежава сред каменните си символи легендарния връх Монкайо, свързан с митичната фигура на Херкулес. Флагът на Арагон, червените и жълти ивици, е господствал над Средиземноморието в продължение на векове. Кралството Корона де Арагон - обхващало различни кралства и графства - допринася същностно за създаването на испанската нация след съюзяването на Кастиля и Арагон, владяни от католическите крале Исабел и Фернандо.

Литературните предходници на Арагон ни отвеждат към Римска Испания, с Марсиал като виден персонаж на латинската писмовност, роден в Билбилис, провинция Сарагоса; към вестготската, с Браулио, създател на прекрасния химн за Свети Милян; към арабската, с поетския двор на Бени Худ в Алхаферията, великолепния сарагоски ислямски дворец... Възрожденската и бароковата епоха предполагат появата на хуманисти и поети, с върхови фигури Балтасар Грасиан или братята Архенсола. Историята - с именития летописец Сурита, - педагогиката, дидактиката, юриспруденцията... Казва се, че арагонецът е повече наставляващ, отколкото творящ - да припомним славната фигура на Лусан, - но музите също се къпят в Ебро. Художникът Франсиско де Гоя е великата универсална икона на Арагон, роден в малкото сарагоско градче Фуендетодос. XX век е дал големи писатели и поети като Рамон X. Сендер или Бенхамин Харнес и кинорежисьори от ръста на Луис Бунюел и Карлос Саура, а нашият век преживява едно възраждане на млади творци. Ако има криза, тя не е в творчеството, макар то да приема твърде различни, отколкото в миналото, способи и форми.