Проблеми на устната комуникация, книга 10-1

• Съдържание:

Откриване на конференцията от ръководителя на

Катедрата по съвременен български език

проф. д.ф.н. Стоян Буров

Приветствие от Ректора на

ВТУ „Св. св. Кирил и Методий”

проф. д.п.н. Пламен Легкоступ

Приветствено слово от

акад. проф. д.ф.н. Михаил Виденов

Приветствено слово от

проф. д-р Христина Станева

Русин Коцев (В. Търново) От магнетофонните записи и

фишовете до електронния корпус и интернет

дискусиите (за извървения път на изследвачите

на устната комуникация

ПЛЕНАРНИ ДОКЛАДИ

Стефана Димитрова (София). Лингвистиката и

здравият разум

Михаил Виденов (София). Актуални задачи пред

българските езиковеди

Helmut Wilhelm Schaller (Марбург, Германия).

Representativ, Expressive and Appellative Function

in the Bulgarian Language / Репрезентативна, експесивна

и апелативна функция в българския език

Ивелина Савова (Шумен). Щафетни въпроси в

спонтанната устна реч

Йовка Тишева (София). Прагматични маркери или

„паразитни думи” в официалното общуване

УСТНА КОМУНИКАЦИЯ И РАЗГОВОРНА РЕЧ

Пенка Пехливанова, Стоян Буров (В. Търново).

Говор и правоговор – какво мислят българите

Хетил Ро Хауге (Осло, Норвегия). Домашните

любимци и мъжколичните числителни

Станислава Кирилова (Шумен). Възможните

едносъставни изказвания в „облеклото” на

двусъставни

Христина Дамянова (Шумен). Повторы глагольных

форм интенсифицирующего значения в русской

разговорной речи / Повторени глаголни форми с

интензифициращо значение в руската

разговорна реч

Вергиния Колева (В. Търново). Целта на изказването

и пораждането на метафората

Agata Mokrzycka (Люблин, Полша). Buіgarsko-polski

sіownik leksyki potocznej – problem ekwiwalencji

frazeologizmow i przysіow / Българско-полски речник

на разговорната лексика – проблеми на

еквивалентността на фразеологизмите и поговорките

Радослав Цонев (Благоевград). За конкуренцията

между паратаксиса и хипотаксиса в българската

разговорна реч

Теодора Рабовянова (В. Търново). За употребата на

някои глаголи в разговорната реч

Ния Радева (В. Търново). Изпреварващо словообразуване/

формообразуване в съвременния български език

Стоянка Мицева (София). Разговорни елементи

в рекламния текст

Силвия Коева (В. Търново). Колоквиализацията на

медийния дискурс и манипулацията с количеството

Роза А. Каримова (Уфа, Русия). Устная коммуникация

в массмедиа: персоналии (А. А. Васильев) / Устната

комуникация в масмедиите: персоналии (А. А. Василев

СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕН АСПЕКТ НА

УСТНАТА КОМУНИКАЦИЯ

Красимира Алексова (София). Свръхякането –

обществени нагласи, устни и писмени реализации

Виолета Тачева, Ваня Горанова (Варна). Фактори

за оптимизиране на устната комуникация медицински

специалист  пациент при специализираната помощ

Виолета Тачева, Катерина Пенева (Варна). Специфика

на устната комуникация в детското здравеопазване

(медицински персонал  пациент (дете/родител

Евдокия Скочева, Веселина Няголова (Варна).

Устната комуникация в болнична среда като обект

на оценяване

Прасковия Русева (В. Търново). Фразеологизми с

компонент етноним (Върху материал от български

говори в Бесарабия, Украйна

Hristo Kyuchukov (Берлин, Германия). Adult-child

communication in Roma families / Общуването

възрастен – дете в ромското семейство

Стефанка Фетваджиева-Абазова (София). Езиковите

нагласи на учещите и на завършилите образованието

си към стилистично маркираната лексика

Владислав Маринов (В. Търново). За краесловната

звучност на консонантите в билингвална

разговорна реч

Вехбие Балиева (В. Търново). Към въпроса за

езиковото развитие на децата билингви от гледна

точка на когнитивния подход

Ана Кочева-Лефеджиева (София). Удвояването

(утрояването) на подлога в речта на виенските

българи