Клиентката

В хаоса на съвременната действителност Мари-Мари Марина избира въздействащи и типични сюжети от първото десетилетие на двадесет и първи век. С особена сила звучи романът „Клиентката“ Зад една съдебна несправедливост героинята в съдебен спор губи правото си на собственост върху единственото си жилище. Мари-Мари Марина ни разкрива цялата пошлост на съдебната ни система, ограничеността и меркантилността на адвокатското съсловие, безпомощността на обикновения човек, попаднал без никаква вина в паяжината на недомислените закони. Зад психологизма на описанието виждаме несъмнен талант да се вникне в душевността на обикновения човек. Авторката протестира срещу явната несправедливост не чрез закани и лозунги, а чрез разкриване на душевните преживявания. Читателят симпатизира на попадналите в беда хора, защото са обрисувани правдиво и реалистично. Писателката е вплела в повествованието пейзажа на града под тепетата и красотата на Родпите. Внушенията са направени с висока литературна култура, с философско тълкуване и непринуденост. Описанията наистина отразяват сложността на нещата в днешния горчиво-сладък живот.

Творчеството на Мари-Мари Марина е истинско явление в нашата съвременна литература и има своя специфика: то обхваща сюжети от объркания днешен живот и затова е силно въздействащо. Читателят е впечатлен и покорен от преживяванията на героите. В тях той вижда днешното битие в сегашните трудни години на въодушевление и покруса. Ситуациите, в които попадат героите са реалистични. Те са жизнени и пълнокръвни и живеят сред нас. Читателят вярва на авторката, защото вижда себе си в проблемите, в ежедневието и постъпките на художествените персонажи. Тя не преследва някакви модернистични видения, а със силата на класическия изказ ни прави по-добри и по-хуманни. Творбата е написана майсторски и увлича читателя да я прочете.

Академик Михаил Виденов