Дъщерята на палача и кралят на просяците

Бавария, 1662 г.

Якоб Куизъл - палачът на баварското градче Шонгау, получава вест, че сестра му е на смъртен одър. Той незабавно заминава за Регенсбург. В дома й заварва ужасяваща гледка: сестра му и съпругът й са жестоко убити. След миг в къщата нахлуват стражари и палачът е отведен в затвора като очевиден извършител на убийствата. Членовете на градския съвет държат да изтръгнат самопризнания и на Якоб Куизъл му предстои да изпита на свой гръб практиките на палачите в Регенсбург. Междувременно в Шонгау семейството на Куизъл е нападнато от шайка агресивни млади мъже, тръгнали на лов за вещици.

За късмет набезите им са осуетени, но Магдалена твърдо решава, че е настъпил моментът да избяга от подигравките и униженията на местните. Тя тайно заминава с любимия си Симон за Регенсбург. Там те случайно разбират за пъкления план срещу баща й. Двамата влюбени веднага се заемат да го оневинят.

С помощта на просяци от подземния свят, монах пивовар и галантен венецианец те ще разкрият коварен план, който цели не само Куизъл да бъде ликвидиран по фалшиви обвинения, но и заплашва империята.