Омъжена за Бутан

Закътано в източния край на Хималаите, лежи малкотo, но необикновено кралство Бутан. Невъобразимо далечно и почти недостъпно, то е богато на природни красоти, екзотични растения и животни и чудновата мъдрост. Жителите му са истински щастливи с много малко материални придобивки и правителството измерва успеха на страната не с брутен национален продукт, а с брутно национално щастие.

В този забавен и увлекателен мемоар читателят придружава Линда Лийминг в нейните пътешествия из Бутан, докато тя изучава новия език, обичаи и религия, потапя се в изненадваща романтична връзка с будистки художник и достига до прозрения за неочаквания път към щастието и внезапното просветление.

Като един от малкото чужденци, живели в Бутан, Линда предлага рядък поглед към чудатото планинско кралство, за което мнозина само мечтаят. В продължение на почти 20 години Лийминг живее и работи в столицата Тхимпху, където няма светофари и населението е под сто хиляди души. „Ако на този свят е възможно просветление, мисля, че Бутан е най-подходящото място“, пише тя.

Бутанският начин на живот може да изглежда плашещ за повечето от хората на Запад, чието ежедневие се диктува от часовника, нуждата от продуктивност и трупането на вещи. Но Линда ни показва, че не трябва непременно да обиколим света, за да се насладим на частица от Бутан в собствения си живот, и че следването на мечтите е начинът да бъдем истински щастливи.

***

Линда Лийминг е писател и журналист на свободна практика, чиито статии са публикувани в „Лейдис Хоум Джърнъл“, „Мандала“, „Гардиън“, „Азия на жените“ („Разкази от пътешественици“, 2005 г.) и много други. Има магистърска степен по творческо писане от Университета на Аризона. През 1994 г. Линда Лийминг посещава Бутан за пръв път, а три години по-късно се премества да живее там. Пише за срещите и преживяванията си в кралството, което я пленява завинаги и я научава да забавя крачка, за да се огледа за магията – защото в Бутан тя е навсякъде. Омъжена е за бутанския художник на тханка Пхурба Намгял.

„Невероятно мъдра и трогателна книга. Изящната, остроумна проза на Лийминг долавя магията на Бутан – едно място, където щастието е повече от идея. То е начин на живот.”

Ерик Уайнър, автор на „География на блаженството

„Вълнуваща и магична както самата страна, написана проникновено и със сърце, книгата е прекрасна биография и страхотно пътешествие.“

Сюзан Орлиън, автор на „Крадецът на орхидеи“