Дъжд и слънце над Сена

Поетът Жак Превер (1900-1977). една от най-интересните фигури във френската култура на XX век, изключително популярен също така като сценарист и автор на текстове за песни, е познат у нас от преводите на Веселин Ханчев. Сега българският читател отново ще се срещне с неговото жизнелюбиво творчество, като този път преводите — обхващащи предимно непознати у нас стихове, а и проза — са дело на друг наш виден поет — Валери Петров. Тъй че радостта на читателите ще е, надяваме се. двойна: както от поезията на Жак Превер, искряща от човечност, топлота и игрословие, така и от поетическото майсторство на нейния български тълкувател.