Белвю

Като използва възможностите на една международна студентска програма, деветнайсетгодишната словашка девойка Бланка заминава за Марсилия, където се включва като доброволка в здравен център за хора с телесни увреждания. Грижи се за обитателите, помага във всекидневните дейности.

Тук среща млади хора от различни краища на Европа и дори от Африка. Тя открива красотата на плажовете под крайбрежната улица, парковете, нощните барове. Наблюдава как се развиват отношенията между новите й другари.

Докато един ден разбира, че не е в състояние да се конфронтира с човешките болки и страдания. Изпада в депресия и дори иска да напусне. Но накрая се оставя да я уговорят да остане и да се изправи смело срещу собствените си демони. Малкото момиче вече е порасло.

***

Ивана Добраковова (1982) е млада и талантлива словашка писателка. През 2007 г. спечелва общонационален конкурс за млади литературни таланти, а през 2008 г.-национален конкурс за разказ. Прави литературния си дебют през 2009 г. със сборника с разкази "Първата смърт в семейството". През същата година й е присъдена и литературната награда „Ян Йоханидес" за автори до 30 години. През 2010 г. излиза първият й роман Белвю, за който е отличена с наградата за млади таланти на Фондация „Татрабанка" (2011). Добраковова е трикратна финалистка (2010, 2011 и 2014) на най-голямата словашка литературна награда „Anasoft Litera". Третата й книга Тохо (2013) - сборник с разкази - печели анкета на в. „Правда" за книга на годината. Добраковова е носителка и на награда за преводаческо майсторство на името на Ян Холи. Ивана Добраковова е от български произход. Един от важните инструменти на математическия анализ „Интегралът на Добраков" носи името на баща й Иван Добраков - ядрен физик и математик.