В този сборник са включени 10 доклада от доцент д-р Стефан Стефанов и Диян Желязков - независим учен, написани самостоятелно или съвместно в периода 2007-2017 година. Докладите са четени на Свети Николаевски православни четения в Бургас, Летни семинари на Исторически факултет при СУ „Св. Климент Охридски в Китен, и на научни конференции в София и Габрово.

Докладите са написани на разбираем български език, имат познавателен и изследователски характер и се отнасят до религия, образование, учебници, речници, личности от епохата на Българското възраждане, а също и до някои открития в областта на лексикографията и лексикологията. Представена е и една нова, оригинална българска теория в областта на езиковата компаративистика.

СЪДЪРЖАНИЕ:

1. Училището в манастира „Зограф" - 1846-1853 г. Стефан Стефанов.

(Шести Свети Николаевски православни четения - Бургас, 30.11-01.12.2007 г.)

2. Ролята на българските манастири и църковните настоятелства за издръжката и управлението на образователното дело през Възраждането. Стефан Стефанов. (Седми Свети Николаевски православни четения - Бургас, 4-5.12.2008 г.)

3. Комплектът учебници „на наречие по-вразумително" за македонските българи на Кузман Шапкарев, 1868 г. Стефан Стефанов; (Национален дидактически семинар на Историческия факултет при СУ „Св. Климент Охридски" - Китен, 25-29.06.2012 г.)

4. „Шифърът на Диян"- Практична теория за сравняване на езици. Диян ЖеЛЯЗКОВ. (Международен симпозиум по компаративистични науки, София - 8-11.10.2013 г.)

5. Неизвестен ръкопис - сборник и речник на даскал Симеон хаджи Бенчович от Етрополе 1853 г. Стефан Стефанов; Диян Желязков. (Летен семинар на Историческия факултет при СУ „Св. Климент Охридски" - Китен, 16-20.06.2014 г.)

6. Най-ранните речници и разговорници на българския език - известно и неизвестно. Диян Желязков; Стефан Стефанов. (Юбилейна научна конференция по повод 10-годишнината от създаването на Катедра „Културно-историческо наследство" при Университета по библиотекознание и информационни технологии, София - 10.10.2014 г.)

7. Греко-болгарски разговорник и кратка болгарска история на Хр. Павлович от 1835 г. Стефан Стефанов; Диян Желязков. (Международна научна конференция в Национален музей на образованието Габрово - 29-30.10.2014 г.)

8. Два църковнославянски речника от епохата на Българското възраждане, определени като омонимни, сравнени като еднакви и представени от Диян Желязков през 2015 г. Диян Желязков. (Седма международна конференция по лексикография и лексикология в БАН. София - 15-16.10.2015 г.)

9. Михаил Кифалов Тетевенец и неговите преводи в полза на Българския език и история. Стефан Стефанов; Диян Желязков. (Летен семинар на Историческия факултет при СУ „Св. Климент Охридски" - Китен - 27.06-01.07. 2016 г.)

10. Историческото писмо на Екзарх Антим 1 до Руския цар Александър II. ДИЯН ЖеЛЯЗКОВ. (Летен семинар на Историческия факултет при СУ „Св. Климент Охридски" -Китен, 26-30.VI.2017 г.)