Антигона в Моленбек

Трагедията на Антигона занимава Стефан Хертманс отдавна. За първи път тя става предмет на негово есе "Силни жени" (1995). персонаж е и в пиесата му "Mind the Gap" (2000) и е предмет на задълбочено проучване в книгата му с есета "Мълчанието на трагедията" (2007). В "Антигона в Моленбек" Антигона се казва Нурия и е студентка по право. Един от братята й се радикализира, бие се на страната на ИДИЛ u връщайки се в Европа, извършва терористичен акт. Нурия желае само едно - да може да погребе тленните му останки. И влиза в конфликт с властите.

Текстът на Хертманс е епична поема в две части, предвидена като театрален текст. В голяма степен това е поетичен разказ, подсилващ впечатлението за "монолог". Това е и един от най-интензивно въздействащите текстове, написани от Стефан Хертманс, който с привидната простота на разказната си линия ни представя не само кондензирана поезия, но и дръзва да докосне етичните дилеми на съвремието ни. С нейното самотно мълчание и привидно несвързаните й гневни изблици Антигона/Нурия изразява, колкото и парадоксално да звучи. абсолютната си вярност към човешкото, дори и в неговото най-нечовешко и отблъскващо проявление - в образа на терорист и едно разкъсано от експлозиви тяло.

De Reactor / Knack