Егрекът - речник

Речник с две хиляди думи и изрази от южния склон на Витоша

Думите носят онова изконно значение на речта, която пpeдaвa спомени и знания между поколенията от хилядолетия живяна история. Няма по-силно чувство от това, което те ни даряват - радостта от общуването - особено в храма на майчиния език.

Говорът в ежедневното битие, изпълнено с честен труд и обич към земята, е в основата на този Речник с две хиляди думи и изкази, които ние с майка ми Станка в Зимните дни и нощи на отминаващата година събирахме усърдно, за да ги оставим като най-скъпо наследство на децата и внуците ни. Някаква чудна сила ни обземаше и окриляше усилието да си спомним и опазим всяка дума, всяко междуметие и всеки звук от нашия говор, чути при общуването ни с наши съселяни и земляци или в разговорите с прародителите и родителите ни Митана и Боре, Дена и Кире, Люба и Ефтим, Дешка, Ката, Коце, Page, Симчо и Зафе.