Нов поглед към Христовите притчи

Авторът на тази книга Самуел Юрьоля е роден през 1941 г. във Финландия, в семейството на мисионери. През 1946 г. семейството му заминава през САЩ за Китай, а през 1950 г. се премества в Шри Ланка, където Самуел посещава училище (1950-1958). След завършване на училището работи на финландския мисионерски кораб „Евенезер" (1959-1971) като корабен инженер. През 1972 г. имигрира в Австралия, където учи в Библейския колеж на Британската общност1. През 1977 г. се завръща окончателно във Финландия. Работил е като библейски учител във Финландия, България, Индия и Шри Ланка.

Текстовете за тази книга са написани първоначално за един пасторски семинар, проведен през 2010 г. и предназначен за български ромски пастори. Текстовете бяха написани на фински и преведени на български от библейския учител Петър Янев. Тъй като българските ромски пастори в общи линии имат начално образование, бяха положени специални усилия да не се използва сложна библейска терминология. Един добър педагогически принцип гласи: „Ако учителят не разбира това, което преподава, не може да очаква от учениците си да го разберат."

Целта на тази книга е да се изследва един от основните методи на поучение, използван от Исус Христос. По време на Своето служение, продължило три и половина години, Исус разказа около 100 притчи, което съставлява над 1/3 от всички Негови поучения. Съвременните читатели на тези 2000-годишни притчи се нуждаят от помощни средства за да могат да разберат смисъла и предназначението им, така че да прилагат тези поучения в контекста на съвременното общество. Поучение, което не може да се приложи в съвременния свят, няма никаква стойност.