Драготиният апостол е ръкопис от края на XII или началото на XIII в. с уникални особености на графиката, правописа, текста и календара. Книгата съдържа публикация на ръкописа с разночетения по шест преписа на Апостола и с успоредни гръцки текстове, изследване на палеографията, украсата, правописа, фонетиката, граматиката, лексиката, текстологичните особености, календара и песнопенията.

СЪДЪРЖАНИЕ

Библиотека Охридски извори

Драготиният апостол

Кодикологично и палеографско описание на Драготиния апостол

Искра Христова-Шомова и Петко Петков

Украсата на Драготиния апостол

Искра Христова-Шомова

Състав на четивата в Драготиния апостол

Искра Христова-Шомова

Езикова характеристика на Драготиния апостол

• Графични и правописни особености на Драготиния апостол

Петко Петков

• Фонетични особености на Драготиния апостол

Петко Петков

• Лексикални особености на Драготиния апостол

Петко Петков

Текстологични особености на Драготиния апостол

Искра Христова-Шомова

Календарът на Драготиния апостол

Искра Христова-Шомова

Песнопенията в Драготиния апостол

Искра Христова-Шомова

Ръкописи, използвани за разночетения и за сравнение

Публикация на текста на Драготиния апостол

Петко Петков и Искра Христова-Шомова

Таблица на апостолските четива в Драготиния апостол според библейския текат

Таблица на апостолските четива в Драготиния апостол според последователността им в ръкописа

Литература

Приложение: снимки от Драготиния апостол

***

Доц. д-р Петко Петков работи в Катедрата по кирилометодиевистика на Софийския университет „Св. Климент Охридски". Преподава по старобългарски език. Автор е на книгите Климент Охридски. Слова и служби (2008, с колектив), Средновековни български новели. Тиквешки сборник. Текст и изследвания (2010, с колектив). Кирил Пейчинович. Книга сия зовомая Огледало. Фототипно и наборно издание (2011). Ръкопис № 2/23 от сбирката на Рилския манастир. Сборник с жития от края на XV век (2011). Преп. Паисий Хилендарски, История славянобългарска (2012, с колектив), Песни за Климент (2016, с колектив), Пергаментни кирилски откъслеци от библиотеката на Зографската света обител (2019, с колектив).

Проф. дфн Искра Христова-Шомова работи в Катедрата по кирилометодиевистика на Софийския университет „Св. Климент Охридски". Преподава по старобългарски език. Автор е на книгите Речник на словата на Климент Охридски (1994), Служебният Апостол в славянската ръкописна традиция. Т. I. Изследване на библейския текст (2004), Т. II. Изследване на синаксарите (2012), Книга Йов с тълкувания в славянски превод (2007), Свети Климент Охридски. Слова и служби (2008, с колектив), Бог бе Слово (2016), Песни за Климент (2016, с колектив), Песни от Климент (2017), Святой Климент Охридский. Общие служби (2017), Драготин Миней. Български ръкопис от началото на XII в. (2018), Слово за Въведение Богородично от Охридския архиепископ Теофилакт Български (2019).