Царство България в цвят | The Tzardom of Bulgaria

„Царство България в цвят" е уникален албум с ретуширани и оцветени фотографии, които вдъхват живот на една избледняваща, а иначе толкова пъстра епоха.

Епоха, в която България се завръща на политическата карта на света. Епоха, в която българите печелят славни победи на бойните полета, а държавата претърпява грандиозен културен и стопански подем. Епоха, в която народът ни се изправя пред едни от най-тежките си изпитания.

Албумът ще ви пренесе през седем десетилетия и ще ви покаже различни страни от живота на възродена България. Ще се разходите из простия, но изпълнен с чистота живот на българското село и ще прекрачите прага на новите български градове. Ще си припомните някои от най-значимите случки и събития, а заедно с тях - и някои по-неизвестни, благодарение на които ще усетите пълноценно духа на онова време.

***

"The Tzardom of Bulgaria in Colour" is a unique album, featuring retouched and colourised photos, which revive a fading, yet bright historical period.

A period in which Bulgaria returned on the political map of the world. A period during which the Bulgarian people achieved glorious victories on the battlefields, while the country made grand cultural and economic progress. A period in which our predecessors faced one of their most challenging ordeals.

The album will take you through seven decades of visual history and show you different aspects of life within reborn Bulgaria. You will stroll through the simple and pure life of the Bulgarian villages and cross the streets of the new Bulgarian towns. You will be reminded of some of the most significant events and solemn occasions of the time and, alongside them, some lesser-known ones, which will enable you to thoroughly grasp the spirit of the era.