Преодоляване на гравитацията

Две бири, после още две... - напълно достатъчни за създаване на близост. Но двамата братя, които обикалят в нощта мюнхенските кръчми, знаят, че топлотата, породена от алкохола, е безсилна срещу студа. „Скоро ще стигна възрастта на брат ми, когато той умря." Така започва този роман, написан на един дъх и в един единствен абзац от началото до края. Но той не е толкова посмъртно слово, колкото размишление по един екзистенциален въпрос, неполучил отговор до днес: струва ли си да дадеш живот на едно невинно същество, на едно дете, което ще попадне в ужасния свят, който сме неспособни да променим.

Хайнц Хеле (1978) следва философия в Мюнхен и Ню Йорк. Работи в рекламни агенции. На българкия пазар е познат с дебютния си роман „Успокоителният звук на избухващ керосин", номиниран през 2014 г. за швейцарската и германската награда за най-добра книга. „Преодоляване на гравитацията" отново стига до шортлиста от петте най-добри заглавия в швейцарската литература за 2018 г. Романът е отличен и с културната награда на град Цюрих (2018) и наградата за литература на град Бремен (2019).

Хеле показва как миналото пронизва нашата съвременност и разкрива едно пространство на емоции, в което колективните и субективните преживявания се сгъстяват и придобиват непреодолима тежина.

Карстен Хюк, Дойчландфунк Култур

В картината-лабиринт, сблъскваща обществото и насилието, Хеле търси островите на интимното. Онези места; където може да се приюти щастието на отделния човек, да стане негова обител, далеч от всичко колективно. В романа рядко се говори за щастие, а ако се споменава, най-често става дума за неговия провал.

Паул Яндл, Нойер цюрихер цайтунг