Нощта на откраднатите целувки

Тя е малко мъжкарана. Той пък е съседското момче. Те ще трябва да открият не само кои са, но кои са и един за друг.

Шестнадесетгодишната Шарлът, галено Чарли, винаги се е чувствала повече на място на баскетболното игрище, отколкото на среща с момче. Израснала с тримата си братя и с баща полицай, у дома не е имало кой да я въведе в женските тайни. След поредната глоба за превишена скорост баща ѝ отказва да плати и Чарли е принудена започне почасова работа в местен бутик. Там попада в нов свят на сенки за очи, дантелени поли и камъчета, където я очаква и момче, което никога не я е виждало как надбягва братята си.

Новото амплоа на Чарли я обърква и тя търси убежище в среднощните разговори с Брейдън, нейния съсед и почетен четвърти брат. Те облягат гръб от двете страни на оградата, деляща дворовете им, и споделят проблемите и притесненията си. Вероятно Брейдън я познава по-добре от всеки. Само че Чарли пази нещо в тайна – паднала си е по него. Адски. Но дали той е способен да я види отвъд познатия образ на мъжкарана? Спортната природа на момичето я е научила какво е да се бориш за победа, дали обаче ако разкрие чувствата си няма да постави залозите твърде високо?