Никога не го отваряй

Никога не го отваряй: Трилогия за табуто е поредица от три истории, чиито корени са заложени в популярни японски народни приказки, като Урашима Таро и Благодарността на жерава. В основата на всяка история е концепцията за табуто, а въпросите, които тя провокира, са: “Защо трябва да се спазват тези правила?” и “Кой и защо налага тези правила?”. Тези всеобщи екзистенциални въпроси винаги са занимавали японците, особено писателите и авторите на манга. Вдъхновен от фолклорните приказки, които познава от детството си, Кен Ниимура, с уникалния си завладяващ стил, решава да ги разкаже по нов начин и с ново звучене.

Ценителите на красиво илюстрираните литературни комикси и манга ще останат очаровани от този нов графичен роман, който ще се превърне в задължително попълнение към колекцията им.

***

Роден в семейство на баща японец и майка испанка, Кен Ниимура развива отличителния си стил, повлиян едновременно от източната и западната комиксова култура. Добилият световна популярност графичен роман Аз убивам гиганти е истински пробив в тази индустрия. За него Ниимура и писателят Джо Кели са номинирани за престижната награда Айзнър и печелят Международната награда за манга през 2012 г. През 2018 г. режисьорът Андърс Уолтър снима и едноимения игрален филм.

Ниимура е автор и на сборника с разкази Хеншин. През 2019 г. новата му поредица Умами печели наградата Айзнър в категорията Най-добър дигитален комикс.

Из интервю с Кен Ниимура

Кен, Защо Никога не го отваряй?

Кой знае защо, но кажат ли ни да не правим нещо си, изгаряме от нетърпение да нарушим това правило. Може би е чисто любопитство или желание за противопоставяне, а най-вероятно няма еднозначно обяснение – чисто и просто това е човешката природа.

Като деца са ни разказвали много предупредителни приказки и всички те внушават идеята, че героите им ще оцелят и победят, независимо от страданията задето са нарушили наложените им правила. Но кой задава тези правила? Защо? Не са ли те напълно погрешни, понеже ни налагат да правим избор без да имаме избор: подчинявайте им се или ги нарушавайте?

Иска ми се да вярвам, че тези герои могат да бъдат спасени. Понякога ще попадат в други капани, а друг път ще се спасяват, но аз вярвам, че единственият начин да открием нови решения на стари проблеми е като предизвикаме установения начин на разказването им. Със сигурност крайният резултат, какъвто и да е той, ще е много по-добър от повтарянето на една и съща грешка милион пъти.