Аритметика на любовта

Зинаида Гипиус (1869-1945) е най-завладяващият женски глас на Сребърния век в руската литература. Голяма част от нейното художествено наследство са спомени и статии за годните в емиграция, но въпреки забраната да се издават нейни творби, заедно със съпруга си, Дмитрий Мережковски, тя остава ключова фигура за развитието на художествената проза и поезията.

Ярко се открояват над сто разказа с необикновена психологическа проникновеност и философска дълбочина. Полетът на фантазията, нуждата от вяра и стремежът към просветление са само някои от характеристиките, които потвърждават отново тяхното непреходно значение.

В настоящия сборник е включен и незавършеният роман „Мемоарите на Мартинов", чийто ироничен тон му придава още по-съвременно звучене.

Усещането за тайнственост, с което е пропита реалността, ярко противостои на ясното разбиране на Гипиус за драматичните събития, които изпращат в изгнание огромна част от цвета на руската нация.