Кръстопътят

Романът „KREUZTANNE – КРЪСТОПЪТЯТ" е първият от автобиографичната поредица, с която авторът Фате Веляй запознава читателите с трудното битие и съдба на емигранта от една източноевропейска страна в Западна Европа. Неслучайно и заглавието на романа е изписано на немски и на албански език в оригинала, тъй като разказва за трудната житейска ситуация, в която се оказват не само албанците, но и хората от Източна Европа в самото начало на 90-те години, когато промяната на политическата, идеологическата и икономическата система доведе до движението на милиони хора от Изток на Запад в търсене на по-добър живот и дори на физическо оцеляване. „Kreuztanne" е името на планинския хотел, в който авторът, заедно с други емигранти, прекарва първите няколко месеца от своя живот и Австрия и голяма част от случките и неговите размишле¬ния се развиват в него. Самото име на хотела носи своята силна символика за живота на неговите обитатели и съвсем естествено се превръща в заглавие и на първия роман от серията.

***

Фате Веляй е художник, фотограф, писател и есеист, познат на международната арена като творец на европейски стратегии и инициативи, подбудител и модератор на конференции, както и покровител на изложби. Роден е през 1963 г.

От 1991 г. живее и работи в пространството между Виена, Тирана и Вльора с австрийско и албанско гражданство, право, дадено му през 2006 г. от австрийското правителство за специални заслуги в областта културата в Австрия и Европа. Носител е на редица награди и ордени – от САЩ, Австрия, Италия, както и на орден „Европейски гражданин”, връчван от Европейския парламент за специални заслуги към ЕС.