Карлово. Историко-географски речник

„Във всички мои литературни работи съм желал всеки интересуващ се да намери по нещо, например ученият - наука, литераторът - литература, читателят - увлекателно четиво”, пише историографът и краевед Христо Фъргов в предговора на своя речник за Карлово. Този негов дългогодишен труд, останал в архива му и за щастие съхранен в Историческия музей на Карлово, днес е достояние на карловци и всички, които са изкушени от миналото на града на Апостола. Наистина - речникът на Хр. Фъргов е безценен източник на сведения за историци, етнографи, езиковеди и краеведи. Но той е и прекрасно четиво за всеки читател, защото е далеч от академичната сухота на обикновения речник. В него оживяват повседневни нрави и празнични обичаи, картините на планински кътове и градски пейзажи, редуват се описанията на места - все още съществуващи или пометени от вихрушката на времето, и любопитните истории на хора - останали в паметта на града или напълно забравени. Тази мозайка от факти и истории е поднесена с колоритен и типично карловски език, който превръща книгата в приказен разказ за Карлово с неговите уникални топоси, човешки съдби и обществени стремления. Благодарение на оригиналния авторски подход който изследователите днес биха нарекли постмодернизъм, държим в ръцете си едно многопосочно и многозначно произведение, което се родее с литературата. С него скромният карловски краевед Христо Фъргов се вписва чудесно в нашата съвременност.