Чефурите вън!

От автора на „Югославия, моя страна” и „Смокинята”

„Чефурите вън!”, дебютът на Горан Войнович, взема заглавието си от популярен графит, с който в Словения са изразявали отношението си към имигрантите от другите бивши югославски републики.

Ето го Марко Джорджич - млад и неособено възпитан словенец от люблянския квартал Фужине. Марко е чувствителен, реактивен и вирее добре сред своите приятели - местни гаменчета. Но покрай тренировките по баскетбол, гнева, глупавите шеги, мълчаливите сблъсъци с родителите и стълкновенията с полицията той търси мястото си. В малкия свят на Фужине, в голямата картина на порастването.

Роман за социалното разслоение и напреженията между различните етноси, които живеят във всяка от бившите югославски републики. Както и за ранимите сърца на лошите момчета.