Извори за миналото на Копривщица от османските архиви (XVI - средата на XIX век)

„Новооткритите документи от периода XVI-XVIII в. все още са твърде малко, но имат голямо значение за изясняването на важни моменти от миналото на Копривщица.

Голям дял от книгата заема преводът на фрагмент от данъчен регистър, съдържащ пълен опис на мъжкото християнско население на Копривщица от 1844 г. Документът отразява атмосферата на времето, когато копривщенци завършват своя нов храм „Св. Николай", издигнат, защото старата църква вече не побира нарасналото население на града. Това е време, в което по улиците на Копривщица се срещат и разговарят дядовците, бабите, родителите на личности като Найден Геров, Йоаким Груев, Любен и Петко Каравелови, Георги Бенковски, Тодор Каблешков, Димчо Дебелянов и други бъдещи изявени дейци на просветата, литературата и националноосвободителното движение. Някои от изброените личности са вписани в регистъра като пеленачета, малки деца и младежи - бъдещето и надеждата на селището, въздигнато само за около 30 години от руините след кърджалийските погроми от края на XVIII и началото на XIX в. Преводът на копривщенската част от регистъра показва, че във възстановеното от пепелищата селище през 40-те години на XIX в. кипи съзидателен труд, процъфтяват скотовъдството, занаятите, търговията и предприемачеството. Този материален напредък е съпътстван от бързо развитие на просветата и културния облик на населеното място.

Представените в книгата документи са малка част от неизползваните информационни ресурси за миналото на Копривщица. Много, все още непроучени, исторически извори - домашни и на чужди езици, крият неизвестни сведения за съществуващите и до днес „бели петна” от историята на града. Издирването, изследването и популяризирането им ще разкрие нови обширни изследователски полета и множество непознати страни от живота на нашите предци.”

- из книгата

***

Съдържание

Светлана Мухова

ИЗВОРИ ЗА МИНАЛОТО НА КОПРИВЩИЦА ОТ ОСМАНСКИТЕ АРХИВИ

НАЧАЛОТО

ДОКУМЕНТАЛНИ НАХОДКИ ЗА РАННАТА ИСТОРИЯ НА КОПРИВЩИЦА

БЪЛГАРИ ОТ СТАРО ВРЕМЕ В ОСМАНСКИ РЕГИСТЪР ОТ 1844 ГОДИНА

Квартално разпределение на селището

Османската регистрация като извор на данни за демографското развитие на Копривщица

Сведения в регистъра от 1844 г. за стопанското развитие на Копривщица

Приложение - таблици с данни за разпределението на регистрираните мъже по поминък, данъчна категория, възраст и трудова миграция

Регистърът като извор за родови проучвания и биографични данни'за видни личности

Вместо заключение

Мария Калицин

ЗА ДОКУМЕНТИТЕ И ЗА ПРИНЦИПИТЕ НА ТЯХНОТО ИЗДАВАНЕ

ДОКУМЕНТИ

1.НАЙ-РАННОТО ИЗВЕСТНО СПОМЕНАВАНЕ НА АВРАД АЛАНЪ (ПО-КЪСНО КОПРИВЩИЦА) КАТО ПАСИЩЕ. 04.02.1523 - 24.01.1537 г.

2.МЕЗРАТА И ПАСИЩАТА АВРЕТ АЛАНЪ СА ПРИХОДОИЗТОЧНИЦИ НА СУЛТАНСКИ ВАКЪФ

3.ПАСИЩАТА АВРЕТ АЛАН СА ПРИХОДОИЗТОЧНИК НА СУЛТАНСКИ ВАКЪФ

4.ПЪРВО ИЗВЕСТНО СПОМЕНАВАНЕ НА АВРЕТ АЛАНЪ (КОПРИВЩИЦА КАТО СЕЛО. 11.02.1614 - 30.01.1615 г.

5.ПОИМЕНЕН СПИСЪК НА ДАНЪКОПЛАТЦИТЕ НА ДЖИЗИЕ ОТ СЕЛО АВРЕТАЛАН

6.ИМЕНАТА НА ОБЛОЖЕНИТЕ С ДЖИЗИЕ НЕМЮСЮЛМАНИ ОТ СЕЛО АВРЕТАЛАН. 1697-1698 г.

7.ИНТРИГИ И БОРИЧКАНИЯ ОКОЛО ПРИХОДОИЗТОЧНИКА АВРЕТАЛАШ. ПРЕДИ 18-28. 08.1723 г.

8.ЖИТЕЛИТЕ НА КОПРИВЩИЦА СЕ ОПЛАКВАТ ОТ ИЗМАМИТЕ НА СВОИТЕ СЪСЕЛЯНИ - АБАДЖИ НЕЙКО И АБАДЖИ ВЪЛКО. ПРЕДИ 08.03.1775 г.

9.ОТНОСНО МНОЖЕСТВОТО И ЧЕСТО ПРОТИВОРЕЧИВИ СУЛТАНСКИ ЗАПОВЕДИ ЗА ИЗИСКВАНИТЕ ОТ КОПРИВЩЕНСКИТЕ ДЖЕЛЕПИ ОВЦЕ. 15.03.1796 г.

10.СПОРОВЕ МЕЖДУ ОВЧАРИ ОТ АВРЕТАЛАНЪ, ЗАСЕЛИЛИ СЕ В КАЗАТА ДЖИСР-И ЕРГЕНЕ. 11. 02.1797 г.

11.РАЗБЯГАЛО СЕ ОТ РАЗБОЙНИЧЕСКИ НАБЕЗИ НАСЕЛЕНИЕ НА БЯЛА ЧЕРКВА И КОПРИВЩИЦА ТРЯБВА ДА ПЛАТИ ДЖИЗИЕТО СИ И ДА БЪДЕ ВЪРНАТО ОБРАТНО. 06.06.1798 г.

12.ЗАБЯГНАЛО ОТ КОПРИВЩИЦА НАСЕЛЕНИЕ ПОДЛЕЖИ НА ПРИНУДИТЕЛНО ВРЪЩАНЕ. 09.02.1803 г.

13.ДЖЕЛЕПИ ОТ ПАНАГЮРИЩЕ И КОПРИВЩИЦА ИЗБЯГВАТ ДА ВОДЯТ ОВЦЕТЕ СИ В ИСТАНБУЛ. 12 - 21. 05.1804 г.

14.БЕДСТВЕНОТО ПОЛОЖЕНИЕ НА КОПРИВЩЕНЦИ СЛЕД КЪРДЖАЛИЙСКИТЕ ПОГРОМИ. ПРЕДИ 11.03.1806 г.

15.АДМИНИСТРАТИВНИ МЕРКИ ЗА СЪБИРАНЕТО НА НЕДОБОРИ ОТ ПРИХОДОИЗТОЧНИКА АВРЕТАЛАН ЗА 1810 - 1811 ГОДИНА. 06.12.1811 г.

16.МЪЖКОТО НАСЕЛЕНИЕ НА КОПРИВЩИЦА ПРЕЗ 1844 г.

Махала Орта (Средна)

Махала Тороман

Махала Арнаут

Махала Ламбо

СПРАВОЧЕН АПАРАТ

ТЕРМИНОЛОГИЧЕН РЕЧНИК

ПОКАЗАЛЕЦ НА ГЕОГРАФСКИТЕ ИМЕНА

БИБЛИОГРАФИЯ

СЪКРАЩЕНИЯ И АБРЕВИАТУРИ

СЪДЪРЖАНИЕ

***

Сборникът се посвещава на 140 години от рождението на архимандрит Евтимий Сапунджиев и 180 години от построяването на църквата „Св. Николай” в Копривщица.