Низами. Избрани творби. Сказание за Бахрам /из Седемте красавици/

Има книги, които не просто разказват истории, а отварят врати към други времена, към други светове, към тайната на самите нас. „Седемте красавици" на Низами Ганджеви е една такава врата: изящна, скрита, изрисувана със символи, които светят като звезди в тъмното. В този поетичен космос всяка легенда е дъх от невидимото, а всеки един герой - пътуващ между съдбата и откровението.

Възкачването на престола на шах Бахрам V, неговата мъдрост и сила, както и историята на неговата слугиня Фитна, девойката с огнен език и сърце от светлина, са сред най-сияйните бисери в короната на поемата. От миговете на опасност до триумфа на духа, те вървят по своя път - път на неизказана сила, търпение и възраждане.

Както възкачването на престола на шаха, така и изкачването на каменната кула от девойката, с огромния бик на рамо, не са само подвизи на силата, а притчи за извисяването на човека над собствените му страхове.

В древния ритъм на думите на Низами се преплитат любов и гняв, разкаяние и благородство, звездни знаци и земни истини. Срещата между шах Бахрам и младата Фитна е като докосване между два свята - властта и смирението - и от това докосване израства нова мъдрост, тихо сияеща като луна над пустинята.

Тази книга не се чете - тя се преживява.

Като омайна песен, която някога сте чували.

Като магичен сън, който продължава и след събуждането.

***

Книгата е част от поредицата Философия и поезия на Древния Изток