"Ако някой иска здраве, попитай го най-напред готов ли е в бъдеще да се предпазва от всички причинители на неговата болест – едва тогава имаш право да му помагаш."

Сократ

За съдържанието на книгата:

В много ориенталски култури на лекаря се е плащало, за да остане "пациентът" му здрав. Според тази стара ориенталска здравна система лекарят е бил отговорен първоначално не само за справянето с болестта, но главно за запазването на здравето на човек.

Авторът на книгата, произхождащ от Иран, автор на метода на позитивната психотерапия, се придържа към тези традиции, като превръща здравето в основна теоретична концепция на позитивната терапия и подтиква откриването на онези вътрешни предпоставки на пациента, които му позволяват да стане отново здрав. Този богат, изнасян в редица други публикации документиран опит е сумиран в книгата в 22 клинични картини. Всяка болестна картина се запечатва не само с научната си обосновка и дидактическата лекота на поднесеното, но и с незабравимите илюстрации на болестта - ориенталски истории, езикови картини и народни мъдрости. Проблематиката на конкретния случай е разработена системно: позитивно претълкуване на болестта, дефиниция, симптоматика, транскултурален аспект, епидемиология, въпросници за лекари/пациенти, литературна справка.

Поднесеното от автора дава многоаспектни терапевтични възможности за лекарската практика, както и за други, работещи в здравеопазването специалисти. Поради факта, че сам методът на позитивната психотерапия използва терапевтично потенциала на пациентите, книгата става успешно допълнение не само към предимно соматично ориентираната медицина, но и в ръцете на пациента като възможност за самопомощ.

IV. ПРИЛОЖЕНИЕ

А/ Басня за изпът

Човекът, волът, кучето и маймуната

Когато Бог сътворявал света, при него дошъл човекът и казал: "Ти ме създаде като човек. Кажи ми колко дълго ще живея, как ще живея, с какво ще се храня и какво ще работя. " Бог му отговорил: "30 години ще живееш. Ще се храниш с всичко, което не пречи на здравето ти, а работата ти ще бъде да покоряваш съществуващото в този свят. " Човекът казал: "Господи, благодаря Ти за добрия живот, с който ме даряваш, само че годините са твърде малко. " Бог отвърнал: "Иди и седни в ъгъла!"

Тогава се появил волът и запитал Бог: "Господи, Ти ме създаде като вол. Кажи ми колко дълго ще живея, как ще живея, с какво ще се храня и какво ще работя. " Бог казал: "Виждаш ли човека, който седи там в ъгъла? Той ще ти е господар. Твоята работа ще бъде да ореш и да дърпаш товара. Храна ще ти бъдат сламата и тревата. Ще живееш 30 години! " Волът проговорил: "О, господи, това е волски живот! Вземи малко от моите години!" Когато човекът чул това, направил знак на Бога и прошепнал: "Вземи от годините му и ги дай на мен!" Бог се засмял и казал: "Вземи 20 години от вола!" И му дал 20 години волски живот.

Дошло кучето и казало: "Господи, Ти ме създаде като куче. Кажи ми колко дълго ще живея, как ще живея, с какво ще се храня и какво ще работя. " Бог казал: "Виждаш ли човека, който седи там в ъгъла? Той ще ти е господар. Ти ще пазиш къщата му, овцете му и грялото му богатство. Ще се храниш от късовете хляб и кокалите, останали от неговата трапеза. Ще живееш 30 години!" Кучето рекло: "О, господи, това е кучешки живот! Вземи малко от моите години!" Когато човекът чул това, направил знак на Бога и прошепнал: "Вземи от годините му и ги дай на мен!" Бог се засмял и казал: "Вземи 20 години и от кучето!" И му дал 20 години кучешки живот. Така неговият живот станал 70 години, а на кучето останали само 10.

Най-накрая при Бог дошла маймуната и казала: "Господи, Ти ме създаде като маймуна. Кажи ми колко дълго ще живея, как ще живея, с какво ще се храня и какво ще работя. " Бог и казал: "Виждаш ли човека, който седи там в ъгъла? Той ще ти е господар. Ще се храниш с орехи и други плодове. С твоите щуротии и лудории ще забавляваш господаря и неговите деца. Ще живееш 30 години!" Маймуната казала: "О, господи, това е маймунски живот! Вземи малко от моите години!" Когато човекът чул това, направил знак на Бога и прошепнал: "Вземи от годините и и ги дай на мен!" Бог се засмял и казал: "Вземи 20 години и от маймуната!" И му дал 20 години маймунски живот. Човекът взел и тях и му станали общо 90 години.

Така човек живее 30 години свободен човешки живот. От 30-ата до към 50-ата година живее волски живот. Носи на врата си волския хамут, мъчи се да изхрани жена и деца, да спастри пари. След 50-та си година ще охранява като куче онова, което е натрупал и до 70-ата ще живее кучешки живот. По цял ден ще укорява всички, ще се сърди за всяка дреболия и ще гълчи. А накрая - от 70-ата до 90-ата година - ще живее маймунски живот: Всички ще му се подиграват и надсмиват; ще го възприемат като малко дете или маймуна.