Мъките на заглавието
В момента не е в наличност
- Спиди, Еконт или Български пощи
- Вземане от книжарницата на ул. Аксаков 10
- Връщане до 7 дни
- Автор
- Петя Александрова
- Издателство
- Просвета
- Народност
- българска
- Година
- 2007
- Издание
- първо издание
- Корици
- меки корици
- Страници
- 142
За книгата
Мъките на заглавието • От словесен до кинообраз
Петя Александрова е филмов критик, историк и теоретик. Редактор в сп. ЛИК, издание на БТА. Преподава "История на киното" в НБУ. Пише за кино, литература и култура в периодични издания и сборници у нас и в чужбина.
Защо се занимаваме със заглавието, и то филмовото? Защото то се тълкува от ред научни дисциплини и обществени сфери: кинознание, литературознание, естетика, семиотика, лингвистика, социология, масови комуникации, реклама... фокусирани върху нещо, което често е една-единствена дума. Защото за него е писано недостатъчно, което не съответства на значението му за самото кино. Филмовото заглавие е текст, двойствен във всяко отношение: едновременно естетическа информация и рекламна стратегия; исторически мотивирано е и подложено на цензура или превод; съществува извън и вътре във филма; резултат е на дълги терзания и на случайни решения. То е подвластно на авторство, на национални традиции и школи, но води автономен живот извън тях. И непрекъснато се "преформатира" от словесен в кинообраз.
