Да спиш и да вярваш

Андрей Тургенев (псевдоним на Вячеслав Николаевич Курицин, роден през 1965 г.) е сред писателите, които определят специфичния облик на съвременната руска проза, превеждана и издавана в цял свят. Още първата му творба, Месец Аркашон (2003), е номинирана за престижната награда "Национален бестселър - 2004" редом със съчиненията на Виктор Пелевин и Валентин Распутин.

По думите на руската критика, романът „Да спиш и да вярваш” е чакан дълго. Така, както Русия е чакала „Война и мир” на Лев Толстой, „Доктор Живаго” на Борис Пастернак, „Вечният зов” на Анатолий Иванов, „Московска сага” на Василий Аксьонов. Андрей Тургенев създава уникално, дръзко и провокативно произведение. За първи път блокадата на Ленинград по време на Великата отечествена война се превръща в материал за литературна игра, толкова талантлива, че насладата от нея засенчва всякакви опасения за кощунствено посегателство върху исторически светини. В зората на XXI век авторът пише почти документална блокадна хроника на събитие отпреди шест десетилетия, на фона на "тургеневска" любовна история, тиха и светла, дългоочаквана и трагична. Излезли сякаш от странен сън, две свръхчовешки сили се вкопчват в противоборство на страниците на романа - духът на нацизма и духът на построения върху кости митичен Ленинград.