Българската писменост - европейски феномен

"Спасявайки делото на Св.св. Кирил и Методий България е заслужила признателността и уважението не само на славянските народи, но и на други народи по света. И това ще бъде така, докато човечеството влага истинско съдържание в думите напредък, култура и човечност (...) Чрез двете културни средища - Велики Преслав и Охрид, благодарение на усилията на учениците на Кирил и Методий (Климент Охридски, Константин Преславски и др.), България става огнище на оживена културна дейност, докато в онази далечна епоха много други народи тънеха в мрак и невежество.

проф. Роже Бернар

През втората половина на IX в. българските светци и Равноапостоли Кирил и Методий създават третата официална европейска писменост след гръцката и латинската, а старобългарският книжовен език слага край на „триезичната догма" и е приет за официален богослужебен език. Така Божието слово става достъпно за славянските народи и ги приобщава към европейската християнска култура. През 1979 г., оценявайки този акт като епохално културно и цивилизационно събитие, главата на римо-католическата църква папа Йоан Павел II прогласи светите братя Кирил и Методий за съпокровители на Европа наред със св. Бенедикт, което е най-голямото, макар и символично признание за приноса на българския народ в изграждането на европейската цивилизация.