Когда авторы этой книги, начиная свое первое исследование, связанное с жизнью и деятельностью Л. Д. Троцкого, попытались уяснить, какая литература о нем представлена в Библиотеке Конгресса США, они получили через электронный каталог ответ: „Ваш поиск показал больше единиц, чем возможно предоставить. Будут показаны только первые 10 тысяч единиц".

Действительно, литература о Троцком насчитывает тысячи книги многие десятки тысяч статей, очерков, документальных публикаций, а также художественных произведений - романов, рассказов, стихов, пьес, кинофильмов и т.п. Во всей этой массе печатного текста (а также изобразительного материала) буквально тонут в той или иной степени действительно ценные и более или менее серьезные работы, то есть те публикации, которые принято называть историографическими фактами.

Имея, однако, в виду, что в количественном отношении эта литература не так уж мала, следует прежде всего поставить вопрос, насколько необходима еще одна книга о Троцком, тем более посвященная его связям с небольшой европейской страной и ее деятелями. Обдумывая этот вопрос, авторы пришли к выводу, что заняться изучением связей Троцкого с Болгарией и болгарами интересно и поучительно.

С одной стороны, это связано с тем, что его контакты с этой балканской страной носили личностный и весьма динамичный характер. Они начались с его знакомства с одной из ярчайших фигур болгарского и балканского социалистического движения - Крыстю Раковским, продолжились во время двух посещений страны - одного краткого в 1910 г. и второго, более продолжительного - в 1912-1913 гг., возобновились в связях с Раковским во время Гражданской войны в России, приобрели новые измерения во время эмиграции после изгнания из СССР в 1929 г., когда в Болгарии возникла просуществовавшая непродолжительное время группа его сторонников.

С другой стороны, связи Троцкого с болгарами и Болгарией на различных этапах его деятельности служат яркой иллюстрацией самого облика этого социалистического и коммунистического деятеля, характера его привязанностей и того, что его отталкивало, его личных черт и особенностей мышления, ментальности и динамизма этой неординарной личности, сочетавшей в течение длительного времени обычную смертоносную коммунистическую ментальность с некоторыми почти противоположными ей чертами, подчас весьма крутых поворотов в идейно-политическом арсенале этой исторической фигуры.