Светът на словото. Сборник в чест на проф. Николай Даскалов

СЪДЪРЖАНИЕ

Предговор

Маргрета Григорова - Юбилейно за проф. дфн Николай Даскалов

Николай Даскалов: Из „Сюжетите на историята" (1994) - избрани фрагмени

ЛИТЕРАТУРОЗНАНИЕ

БЪЛГАРСКА ЛИТЕРАТУРА

Димитър Кенанов. БДИНСКИЯТ СБОРНИК ЗА ПОКАЯНИЕТО НА ТАИСИЯ

Иван Симеонов. ПОЕМАТА "ГОРСКИ ПЪТНИК" - НАЦИОНАЛНАТА ЕПОПЕЯ НА БЪЛГАРИТЕ

Николай Димитров. ЕЗИКЪТ НА СТРАХА В БЪЛГАРСКАТА ЗАТВОРНИЧЕСКА МЕМОАРИСТИКА ПРЕЗ 19-ТИ ВЕК

Петър Стефанов. БАЙ ГАНЬО - АРХЕТИП И ХУДОЖЕСТВЕН СМИСЪЛ

Димитър Михайлов. „СЕРИОЗНАТА" ПРОТИВ „СМЕШНАТА" САТИРА (Стоян Михайловски - Алеко Константинов)

Виолета Русева. АНТОЛОГИЯ / И

Христо Бонджолов. ДА ОЖЕНИШ СТАР ЕРГЕН (Елин Пелин -Жената със златния косъм)

Marijana Bijelic. PROBLEMATIZACIJ A NACIONALNE IDEOLOGIJE U ROMANU HORO ANTONA STRASlMIROVA

Анджей Новосад. МАЛКОТО ГОЛЯМО ТВОРЧЕСТВО НА ВАЛЕРИ ДЮМА-ДАСКАЛОВА

Антония Велкова-Гайдаржиева. ХАНЪТ И ХРАМЪТ. ЙОВКОВИЯТ АНТИМОВСКИ ХАН В ЛИТЕРАТУРНОКРИТИЧЕСКАТА ИНТЕРПРЕТАЦИЯ НА ИВАН МЕШЕКОВ

Сава Василев. РАННИЯТ ГЕНЧО СТОЕВ - СТРАНИЦИ КЪМ ТВОРЧЕСКАТА БИОГРАФИЯ НА ПИСАТЕЛЯ

ИлиянаДимитрова. СЛОВО И БИТИЕ В РОМАНА "ВЪЗРЕЧЕНИ ОТ МАНАСТЪР" НА НИКОЛА ИНДЖОВ

Ярмила Даскалова. ВМЕСТИЛИЩА НА ЧУЖДОТО: АСПЕКТИ НА ИНТЕРТЕКСТУАЛНОСТ И ОНТОЛОГИЧНА СЕБЕРЕФЕРЕНЦИАЛНОСТ В РОМАНА „ЕЛЕНИТЕ" ОТ СВЕТЛОЗАР ИГОВ

СЛАВЯНСКИ ЛИТЕРАТУРИ

Виктория Любащенко. КОРМЧАЯ КНИГА В ИСТОРИИ СЛАВЯНО-РУССКИХ И БАЛКАНСКИХ КУЛЬТУРНЫХ СВЯЗЕЙ

Клimay Iгар. ПАСIЙНЫЯ ТВОРЫ У ПIСМЕНСТВЕ УСХОДНIХ СЛАВЯН

Жоржета Чолакова. ГОРСКИЯТ ЦАР И НЕГОВАТА АРХЕТИПНА ПРОЕКЦИЯ В ПОЕМАТА НА КАРЕЛ ХИНЕК МАХА ,, МАЙ"

Светлозар Игов. ЕДИН СКАНДАЛЕН МОДЕРЕН МАНИФЕСТ (Пенчо Славейков за Йован Йованович - Змай)

Ольга Новик. ТЕМА CMEPTI У ТВОРАХ ЮРIЯ ФЕДЬКОВИЧА

Ценка Чавдарова. ПРОФЕСИЯТА НА ИНТЕЛИГЕНТА В ТВОРЧЕСТВОТО НА ЧЕХОВ (ЛЕКАР, ИНЖЕНЕР, УЧИТЕЛ) В КОНТЕКСТА НА ПОЗИТИВИЗМА

Наталия Няголова. ПОЕТИКА НА ПРОСТРАНСТВОТО В ПИЕСАТА „ГОРСКИ ДУХ" НА А. П. ЧЕХОВ

Branko Brdanin. СЕНОVLJEV „KOSTIMSKI" MINIMALIZAM

Маргрета Григорова. ДЖОУЗЕФ КОНРАД. ПОЛША - КНИГАТА НА СПОМЕНИТЕ

Валерия Кидалова. РИСИ АВАНТЮРНОГО РОМАНУ У ТВОРАХ ГЕО ШКУРУПIЯ I ТЕФФI („ЖАННА БАТАЛЬЙОНЕРКА" I „АВАНТЮРНИЙ РОМАН")

Таня Маджарова. СПРЯЛОТО БЪДЕЩЕ ВРЕМЕ В РАЗКАЗИТЕ НА ЯН НЕРУДА

Олга Харлан. ТОПОС АРКАДII В УКРАIHСЬКIЙ I ПОЛЬСЬКIЙ ПРОЗIМЕЖВОEННОГО ДВАДЦЯТИЛIТТЯ

РанкоПоповић. БРАНКО ЋОПИЋ КАОНОВЕЛИСТА

Валерия Живова. ЕКЗИСТЕНЦИАЛНАТА ТЪГА В ПОЕЗИЯТА

НА ИВАН КРАСКО И ЯНКО СИЛАН

Марина Владева. СОЦИАЛНИЯТ РЕНЕГАТ, МЕЧТАТЕЛЯТ И РАЗБОЙНИКЪТ В „КРЕПОСТТА" НА МЕША СЕЛИМОВИЧ

Георги Гьрдев. ДАРЯ: „КОЙТО НЯМА ПАМЕТ, НЯМА ЖИВОТ"

Dejan Ajdačić. SAMOODREĐENЈА EMIGRANTA U ESEJIMA POLJSKIH PISACA DRUGE POLO VINE 20. VEKA

Ганчо Савов. БЪЛГАРСКИ ПОДСЛОН ЗА ЕДНА ПОЛСКА АНТОЛОГИЯ

КУЛТУРНА АНТРОПОЛОГИЯ И ФОЛКЛОРИСТИКА

Океана Микитенко. МIЖ ГЛОБАЛIЗАЦIEЮ ТА IДЕНТИЧНIСТЮ: АКЦЕНТИ СУЧАСНOI СЛАВIСТИЧНOI ФОЛЬКЛОРИСТИКИ

Галина Школа. ФУНКЦЮНУВАННЯ МIФОЛОПЧНИХ I ДЕМОНIЧНИХ ОБРАЗIB У СТРУКТУРI СЛОВ'ЯНСЬКИХ ФОЛЬКЛОРНИХ TEKCTIB

Тодор Моллов. МИТОРИТУАЛНАТА ОСНОВА НА ФОЛКЛОРНАТА БАЛАДА "МОМА ИСКА ДОЙЧИН НАЙ-ХУБАВ"

Валентина Школа. РИТУАЛ, ОБРЯД У ДРАМАТУРГІЇ МИКОЛИ КУЛ ІША

Милена Кирова. МОТИВЪТ ЗА НАЙ-МАЛКИЯ БРАТ В ИСТОРИЯТА НА БИБЛЕЙСКИЯ ЦАР ДАВИД

Радослав Радев. ВЕСЕЛИЕ, СМЯХ И ПРИСМЕХ В ЕПОХАТА НA БЪЛГАРСКОТО ВЪЗРАЖДАНЕ

Софія Філоненко. ТОК-ШОУ У ПРОСТОРІ ЛІТЕРАТУРИ

ПРЕВОД И КУЛТУРА

Gergana Majercăkovă. ROZHODOVANIE MEDZI NATURALIZÂCIOU

AEXOTIZÂCIOU V PREKLADE

Алла Сердюк. ЕМОТИВНЕ НАВАНТАЖЕННЯ КОЛОРАТИВІВ У ПОЕЗІЇ ХРИСТО БОТЕВА ТА СПОСОБИ ЇХ ПЕРЕКЛАДУ УКРАЇНСЬКОЮ, РОСІЙСЬКОЮ ТА ФРАНЦУЗЬКОЮ МОВАМИ

Мариана Шопова. СТИКОВЕТЕ КАТО ТЕКСТ В ТЕКСТА И НЯКОИ ПРОБЛЕМИ НА ПРЕВОДА ИМ (ВЪРХУ РОМАНА „ДАР" ОТВ. НАБОКОВ)

Искра Ликоманова. РЕЦЕПЦИЯТА НА ПРЕВОДИТЕ (ВИДОВЕ ПАРАЛЕЛИЗЪМ В ПРЕВОДИТЕ НА "МАЙСТОРА И МАРГАРИТА" НА М. БУЛГАКОВ - ЕДИН БЕЗСПОРЕН ШЕДЬОВЪР)

Марчин Фастин. ТВОРЧЕСТВОТО НА СТАНИСЛАВ ЛЕМ - РЕЦЕПЦИЯ, АДАПТАЦИИ, ПРОБЛЕМИ НА ПРЕВОДА, СВЪРЗАНИ С НЕОЛОГИЗМИТЕ

Елвира Катуш. РОМАНЪТ ,НАДЪРЪТ НА СВЕТИ ПЕТЪР" ОТ КАЛМАН МИКСАТ: НЯКОИ НАБЛЮДЕНИЯ ВЪРХУ ПРЕВОДА В СИНТАКТИЧЕН И МОРФОЛОГИЧЕН АСПЕКТ

Циана Иванова. СЛОВАШКИЯТ СЛОВОРЕД КАТО ТРАНСЛАТОЛОГИЧЕН ПРОБЛЕМ

ЕЗИК И КУЛТУРА

Иван Г. Илиев. ЗА ИЗРАЗЯВАНЕТО НА КОПУЛАТА ЧРЕЗ МЕСТОИМЕННИ ФОРМИ В СЛАВЯНОБЪЛГАРСКИЯ ЕЗИК

Цонка Вакарелска- Чобанска. КЪМ ВЪПРОСА ЗА СРАВНИТЕЛНОТО ПРОУЧВАНЕ НА ЛЕКСИКАТА НА СЛАВЯНСКИТЕ ЕЗИЦИ

Милан Драгичевип. БЕЛЕШКЕ О ДИJАЛЕКТИЗМИМА У ДВАМА ДЕЛИМА ДВОJИЦЕ СРПСКИХ РЕГИОНАЛНИХ ПИСАЦА

Ірина Ходикіна. УКРАЇНСЬКЕ АРЕАЛЬНЕ МОВОЗНАВСТВО: ПРЕДМЕТ, МЕТОДИКА, ПРОБЛЕМАТИКА

Ольга Сеничева. ОСОБЕННОСТИ СРАВНИТЕЛЬНЫХ КОНСТРУКЦИЙ

В ЯЗЫКЕ А. П. ЧЕХОВА

Виктория Дороз. КРОССКУЛЬТУ РНОЕ ОБУЧЕНИЕ ЯЗЫКАМ В УСЛОВИЯХ МЕЖЭТНИЧЕСКОЙ КОММУНИКАЦИИ

Ірина Глазкова. КУЛЬТУРОЛОГІЧНА КОНЦЕПЦІЯ ПІДГОТОВКИ ВЧИТЕЛЯ-ФІЛОЛОГА

Красимира Колева. ПОЛСКАТА ОБЩНОСТ В СЕВЕРОИЗТОЧНА БЪЛГАРИЯ В ПОСТТОТАЛИТАРНИЯ ПЕРИОД

Никола Топузов. ПРАКТИЧЕСКИЯТ БЪЛГАРСКИ ЕЗИК ВЪВ ФИЛОЛОГИЧЕСКИТЕ ФАКУЛТЕТИ НА ЧУЖДЕСТРАННИТЕ

УНИВЕРСИТЕТИ

КУЛТУРНИ И НАУЧНИ КОНТАКТИ

Наталя Григораш. МИХАЇЛ АРНАУДОВ Й УКРАЇНА: КУЛЬТУРНО-ПРОСВІТНИЦЬКА ТА НАУКОВА ДІЯЛЬНІСТЬ

Радка Пенчева. ВЛИЯНИЕ НА РОМАНА ЧЕТИРИТЕ КОННИКА НА АПОКАЛИПСИСА" НА ВИСЕНТЕ БЛАСКО ИБАНЕС В ТВОРЧЕСТВОТО НА ДИМИТЪР ДИМОВ

Красимир Христакиев. ПУБЛИКАТА НА КЛАСИЦИСТИЧНАТА ТРАГЕДИЯ

("ПОЧТЕНИТЕ ХОРА") И „ВИСОКАТА КОМЕДИЯ" НА МОЛИЕР

Владимир Сабоурин. ЖЕНСКОТО ТЯЛО И БОЛКАТА: ФОРМИ НА УПОТРЕБА

Luis Gistavo Contreras. INTRODUCCION A LA INVESTIGACION SOBRE LA INFLUENCIA DE LA LENGUA YORUBAEN LA LENGUA ESPANOLA

DE CUBA, SU LITERATURA Y CULTURA EN GENERAL