Гръцки дневник: септември 1989

От 1978 до 1989 г. българският изкуствовед д-р Асен Чилингиров предприема пътувания за изследване на художествените и архитектурни паметници от Първото и Второто българско царство. Понастоящем те се намират на територията на Албания, Гърция и Македония. При осем от тези пътувания той проучва паметниците на Света гора и заснема главните стенописни цикли, включително в българските манастири Зограф и Хилендар.

Откритите от него документи в архива на Зографския манастир му позволяват да идентифицира имената на всички членове на българското строително ателие, изградило най-значителните постройки от края на XVIII и началото на XIX век: от Света гора, през Албания, та чак до Съборната църква на Рилския манастир. Със съдействието на старейшините във Великата лавра на св. Атанасий прави и пълно заснемане на стенописите на Захарий Зограф в манастирската църква.

Тази книга съдържа дневник и изчерпателни бележки от пътуванията на д-р Чилингиров, а също и за сблъсъците му с видни представители на службите на комунистическа България, които не само постоянно спъват работата му, но му отнемат и над 500 цветни снимки, публикувани от тяхно име.

СЪДЪРЖАНИЕ

Предговор

Предистория на пътуването

Пътуването

Приложения

Приложение 1. Бележки за първото пътуване в Гърция

Приложение 2. Бележки за двете пътувания в Гърция и пътуването в Македония през 1979

Първо пътуване в Гърция

Пътуване в Югославска Македония

Второ пътуване в Гърция .

Приложение 3. Бележки за пътуванията в Гърция през 1981 и 1982

Приложение 4. Стенописите на Захарий Зограф в Света гора и фондацията Йоан Кукузел

Приложение 5. От Костур до Преспа, юни 1981

Приложение 6. Аферата с Паисиевата история

Приложение 7. Архивът на Роженския манастир