Любовно писмо, написано с клинопис

„Любовно писмо, написано с клинопис“ излиза от печат през 2008 г. в престижното пражко издателство „Торст“. Дебютният роман на Томаш Змешкал получава чешката литературна награда „Йозеф Шкворецки“ (2009) и наградата на Европейския съюз (2011).

Книгата ни връща към втората половина на ХХ в., време, в което насилственото вмешателство на властта и репресивния държавен апарат в интимния живот е ежедневие, а най-малката съпротива срещу тях изисква огромни усилия. Романът разказва за разминаванията, вината и наказанието, за почти незабележимите прояви на съчувствие между хората, за прошката, до която се стига много трудно.

Томаш Змешкал завършва англицистика в King's College на университета в Лондон. Работил е като асистент в Карловия университет в Прага, преподавател в средно училище, редактор и преводач. Вторият му роман – „Биографията на черно-бялото агне“ излиза от печат през 2009 г.