Началото на българската независимост и княз Александър - Спомените на един французин

След публикуването на пътеписите на френския финансов инспектор Емен Кейе (В България и Румелия, 2006) издателството предлага на своите читатели и неговия дневник, воден през последните месеци от тригодишния му престой (от ноември 1881 до август 1884 г.) в Княжество България като личен съветник на княз Александър І. Той е един от чуждестранните специалисти, привлечени в страната с цел въвеждане на европейските институционални образци в различни области на държавната администрация, и пребиваването му съвпада с драматичен период от историята следосвобожденска България. Освен свидетел французинът е и активен, макар и останал зад кулисите на явната политика, участник в редица важни събития по време на Режима на пълномощията и възстановяването на Търновската конституция. Близките отношения, които Кейе установява с редица политици и общественици, допринасят за неговата добра информираност дори за някои скрити на пръв поглед процеси, протичащи в столицата на княжеството. Фактът, че поне веднъж седмично той е приеман в двореца, където беседва по различни проблеми с княза, също спомага за неговите точни преценки на политическата ситуация в страната. Голямата му обща култура, както и дискретността му го правят чест гост и на чуждите дипломатически агентства в столицата.

Дневниците и пътеписите, които Емен Кейе оставя, са ценен източник за трудния и мъчителен процес на модернизацията на обществото ни. Те предлагат един интересен външен поглед върху българския обществен и политически живот в началото на 80-те години на ХІХ в.