Коранът

Библиотека “Компас” № 9

Един кратък преглед на идеите, които Европа си създава за Корана, не е само израз на обоснован и съвсем разбираем интерес. С известно приближение той би ни поставил и голям брой въпроси, занимавали мисълта на немюсюлманите по отношение на една Свещена книга, чието значение днес отчитаме в голям брой области на живота. През всички епохи тези идеи почти винаги са вървели ръка за ръка с цялостния и изключително деформиран образ, който християнска Европа си създава за Мохамед. Чрез един опит за анализ, който несъмнено в известна степен би бил спорен, ще се опитаме в рамките на настоящото Въведение да изведем и очертаем фактите, принадлежащи собствено на Корана и да поставим акцент върху онова, което характеризира тази Свещена книга.

От последната четвърт на VII век, когато византийският свят усеща, че единствено чудо би променило ситуацията, породена от арабо-ислямските завоевания, той прави опит да задълбочи представите си за причините, довели до появата на този драматичен исторически обрат. В църковните кръгове пророчествата на Мохамед биват схванати като дело на представящ се за вдъхновен от Бога схизматик, който всъщност е получил формацията си от християнски монах еретик.