Книга I • Жого Бонито или Приказната хронология на една красива игра

В мъгливия Албион измислиха съвременния вариант на играта футбол, но тя разцъфтя в най-прекрасните си краски, далеч на юг, отвъд Атлантика. По бразилските плажове се зароди нов стил на игра, с неподражаеми финтове, акробатични отигравания и много повече голове. Там именно се зародиха легендите за Пеле, за Гаринча, Зико, Сократес, Роналдо, Роналдинъо... Там обикновеният футболен човек се ражда с екипа на любимия отбор, а прахта му намира вечен покой, само ако е разпръсната върху терена на любимия стадион. В Бразилия няма по-голяма радост от футбола, той е издигнат в култ и често определян, като най-голямото богатство на страната. Наричат го „Красивата игра“ или Жого Бонито на португалски и очевидно има защо. Там обикновеният футболен стадион, отдавна се е превърнал в необикновен храм на един друг вид религия, различна от християнството или будизма, и на която религия цялата нация е доброволно подвластна...

-----------------------

Терминът Жого Бонито /Красива игра/ е представен на европейската футболна общественост през 1958 г. от британския коментатор Стюарт Хол, който в опит да изрази задоволството възкликва тези две вълшебни, иначе португалски думи. Чул ги е някъде из Бразилия, където те са добре познати вече от доста време. Познати са защото по зелените терени на Рио и Сао Пауло, своите представления вече изнасят и Краля Пеле, и Радостта на народа Гаринча, и Зизиньо, и Адемир, и Леонидас да Силва... Познати са защото простата иначе игра на англичаните - футболът, при бразилците преминава в нова, по-съвършена и възвишена форма. Английският футбол неусетно става Красивата игра на бразилците, онази игра, с която те стават сутрин, хранят се, някои от тях работят, живеят, и вечер заспиват пак с нея... Самият термин идва от само себе си. А Валдир Перейра - Диди, онзи вълшебен маестро на златния бразилски състав от 1958 г., пръв олицетворява играта на своето "Селесао" с тези две вълшебни думи. И те винаги ще се споменават, когато стане дума за Бразилия, дори в наши дни, когато честта на Красивата игра достойно защитават и Роналдо /Феномена/, и Роналдиньо, и Неймар, които пък са само част от главните герои на Книга Втора за Красивата игра Футбол.