Кратък тематичен речник на българския, чешкия, полския и украинския език

Елена Крейчова

е главен асистент в Катедрата по славистика към Философския факултет на Масариковия университет, Бърно, Чехия. Преподавател е по практически български език и чете лекционни курсове по старобългарски език и по историческа граматика на славянските езици. Научните й интереси са в областта на сравнителното славянско езикознание, психолингвистиката, старобългаристиката, на теорията и практиката на превода, на обучението по български език като чужд. Автор на множество научни публикации по съпоставителното езикознание, на речници, на учебници, на уеб базирани курсове по български език. Съдебен преводач към Министерството на правосъдието на Република Чехия.

Надежда Сталянова

е преподавател в Катедрата по български език в СУ „Св. Кл, Охридски". Завършила е полска и английска филология, докторската й дисертация е в областта на съпоставителната лексикална семантика. От 2000 г. е доктор, а от 2013 г. доцент по съвременен български език. Чете лекционни курсове по фонетика и лексикология, публична реч, реторика, политическа и журналистическа реч. Научните й интереси са в областта на семантиката, метафората, публичния език, политическата реч.

Олга Сорока

е преподавател по български език и литература в катедрата по славистика във филологическия факултет на Лвовския национален университет „Иван Франко", Лвов, Украйна. От 2009 г. е лектор по украински език в Софийския университет „Св. Климент Охридски", преподава украински език, стилистика, прагматика и практика на превода. Научните й интереси са в областта на лексикологията, лексикографията, обучението по български и украински езици като чужди, сугестопедагогиката. Автор на научни публикации и два разговорника. Член на редакционния съвет на Алманах „Българска украинистика". Преводач.