Прародителският грях

Отец Йоан Сава Романидис е роден на 2 март 1927 г. в Пирея, а умира на 1 ноември 2001 г. в Атина, но прекарва почти целия си живот в САЩ, където работи към диоцеза на Вселенската патриаршия. Възпитаник е на авторитетния университет Йеил, учи и в Православния богословски институт „Св. Сергий” в Париж, а докторира в Атинския Каподистриев университет (1957 г.). Той е дългогодишен преподавател в Православната богословска семинария „Св. Владимир” в Ню Йорк, в Богословската школа „Светия Кръст” в Бруклайн, Масачусетс и за кратко в Солунския Аристотелев университет.

Отец Йоан е дългогодишен участник в различни комисии по християнския диалог към Константинополската Вселенска патриаршия и неин представител в Световния съвет на църквите. В историята на съвременното православно богословие той заема важно място със своите догматически трудове. Настоящата книга е превод на неговия докторски труд. В него той прави сериозен опит да освободи православието богословие от влиянието на схоластическите схеми в разбирането на библейския разказ за грехопадението на прародителите Адам и Ева, както и в цялостното разбиране за последствията от греха в човешкото битие.

Досега отец Романидис беше известен на български език с книгата си „Кратка православна светоотеческа догматика” (Манастирско издателство 2007) и някои свои статии и студии в периодичния печат и в интернет.

Надяваме се настоящото съчинение да бъде от полза както за свещениците и за обучаващите се в богословските и хуманитарни школи, така и на всеки, който се интересува от християнското учение в неговия автентичен и неповреден вид.