Българският архитектурен комплекс на Златния рог

Българската църква „Св. Стефан" в Истанбул е разположена между два оживени еднопосочни булеварда - „Мюрсел Паша" и „Айвансарай". Движението в едната и в другата посока по двете улици прави възможен огледа й от всички страни. Бялата й снага силно впечатлява с хармоничните си пропорции и необароковите фасади.

Българската църква „Свети Стефан" в Истанбул е от онези сгради символи, чрез които се отмерва историята на нацията. Успоредно с паметта за събитията, свързани с борбата за църковна независимост, която храмът съхранява, дългогодишното изследване на Благовеста Иванова превежда читателя през сложните етапи и перипетии на неговия строеж. Авторката проследява съдбата му диахронно от даряването на земята за църквата от Стефан Богориди през 1849 г. до реставрацията през 2017 г. Многобройните промени по плана на храма, укрепването на свлачищния терен, символиката на украсите, лицата, участвали в строителството, са подробно анализирани и придружени с богат илюстративен материал. Книгата подхожда отговорно към архивните източници и съгражда от тях увлекателен и четивен текст.

Книгата „Българският архитектурен комплекс на Златния рог“ е посветена на църквата „Св. Стефан“ и прилежащите ѝ сгради. Тя представлява теренно изследване, подкрепено със задълбочено проучване на огромен брой архивни документи.

Главната идея на монографията е максималното изясняване на замисленото изграждане на архитектурен църковен комплекс още от 40-те години на ХІХ в. с проектирането на църква, параклис и метох, а след 1892 г. – на църква, презвитерий (екзархийски дом) и училище. Основен акцент е строителството на църквата „Св. Стефан“ в неговите последователни три етапа. Направена е графична интерпретация на плановото разпределение на приспособената за дървена църква постройка.

Чл.кор. проф. дан арх. Атанас Ковачев

На типологията и на особеностите на църквата „Св. Стефан“ Благовеста Иванова посвещава важна част от изследванията си. Тя разглежда и описва плановете на храма, фасадите, детайлите, конструкцията, в т.ч. подове, стълбища, сводове, покриви, външни облицовки, врати и прозорци, декоративна украса, орнаменти и художествени форми.

Проф. дан арх. Борислав Борисов