От Акра до Константинопол. Пет средновековни трактата за ислямско-християнските взаимоотношения

Представените пет средновековни латиноезични трактата разкриват същността на християнския поглед към света на исляма в епохата между края на Латинското кралство в Близкия изток и падането на Константинопол под властта на османците. Чрез техния текст са очертани основните етапи от възникването на исляма, неговите основни постулати и най-важните моменти от конфликта на християнството и исляма, така както ги виждат средновековните християнски мислители. Читателят ще усети духа на една епоха, в която вековната мечта за освобождението на Светата земя постепенно изтлява в бурните и противоречиви събития на отиващото си Средновековие.

СЪДЪРЖАНИЕ:

1. Увод

2. Гийом от Триполи. Трактат за състоянието на сарацините

3. Гийом от Триполи. Превод

4. Пиер Дюбоа. За възвръщането на Светата земя

5. Пиер Дюбоа. Превод

6. Гийом Адам. За начина на изтребление на сарацините

7. Гийом Адам. Превод

8. Псевдо-Брокард. Ръководство за провеждане на кръстоносен поход

9. Псевдо-Брокард. Превод

10. Леодризио Кривели. За експедицията на папа Пий II срещу турците

11. Леодризио Кривели. Превод

12. Библиография

***

Александър Николов е роден през 1963 г. в гр. Перник. Възпитаник е на НГДЕК „Св. Константин-Кирил Философ" и СУ „Св. Климент Охридски". Дългогодишен преподавател по обща средновековна история в СУ, автор на две монографии и няколко десетки студии и статии, както и на множество преводи от средновековен латински език. Специализирал във Ватиканския секретен архив, Виена и Будапеща.