Том III • Достоевски: мисъл и образ

Алманахът „Достоевски: мисъл и образ" е орган и „визитка" на Българско общество „Ф. Достоевски" като дори в структурата и подредбата си отразява и представлява неговата дейност.

Алманахът се състои от четири части - „Статии", „Организационен живот"„Архив и библиография" и„Извори и интерпретации".

Публикувани са разнообразни текстове: статии, прозвучали за първи път като доклади на редовните месечни заседания на Обществото през 2015/2017 г., протоколите от заседанията, традиционната „Хроника", спомените на Стефан Бобчев (1853-1940) - първият популяризатор на творчеството на Достоевски у нас, третата част на библиографията „Достоевски в България" (1882-1920,1945-1970), а така също преводи на важни текстове за Достоевски от философите Паул Наторп (1854-1924) и Анатолий Ахутин (1940), както и от носителя на Нобелова награда за 1980 г. Чеслав Милош (1911-2004).

Алманахът „Достоевски: мисъл и образ" дори и само с първите си два тома стана факт не само на българската култура, но и на световната наука, свидетелство за което са публикуваните положителни рецензии в Испания, Италия, Русия, Германия и, естествено, България.

С този трети том дейността на Българско общество „Ф. Достоевски" през 2011-2017 г. - периодът, през който то съществуваше като неформална интелектуално-просветна общност - е напълно архивирана, систематизирана и публично представена.

Алманахът резюмира вече извършеното и заедно с това чертае нови хоризонти.